Тони Боддингхэм, управляющий независимой британской телекомпанией, и его сосед Руперт Кемпбелл-Блэк — бывший олимпиец, член парламента и известный ловелас — вовлечены в ожесточённое соперничество, которое с каждым днём становится всё более напряжённым. Их непримиримый конфликт выходит за пределы личной вражды, захватывая в водоворот интриг их жен, любовниц, коллег и друзей. Но чем дальше заходит