Все девушки из группы поддержки очень нервничали в канун выборов нового капитана команды. Решающее слово в этом акте демократии будет за тренером Джонсоном. Кейт считает, что победит Эмма, а Эмма думает, что победа достанется Анне. Однако Кейт так не считает, потому что Анна новенькая в школе и вряд ли получит достаточное количество голосов. В итоге победила Эмма. Анна поздравила её, но в этом

Лора ушла с работы и вместе с подругой Анджелой открыла контору по организации дизайна. Подруга рекомендует начать искать спутника жизни, поскольку с тех пор как несколько лет назад Лора развелась с Майклом, у неё никого не было. В итоге Лора создала учётную запись в социальной сети для знакомств. Довольно быстро ей там написало два десятка мужчин. Это подняло её самооценку, но она тут же удалила