Эмма - одиннадцатилетняя девочка, у которой совершенно нормальная семья. С малых лет она полюбила футбол, её этой любовью заразил отец, Томас, которого Эмма тоже безумно любит. Сейчас она - успешный нападающий в школьной футбольной команде.

Самым лучшим другом в жизни 12-летнего Теодора является его дедушка, Гарольд. По неудачному стечению обстоятельств дедушка повреждает себе ногу, его больное сердце не справляется и он впадает в кому. Мысль о том, что Теодор может потерять своего самого близкого человека накануне Рождества становится невыносимой. Поэтому он, вооружившись Волшебным талисманом, отправляется в волшебный мир, который