После болезненного расставания Ариана возвращается в родной город и находит работу переводчиком для сезонных рабочих-мигрантов. Однако вскоре она сталкивается с темной стороной своего нового места — становится свидетелем злоупотребления властью и несправедливого обращения с людьми. Решив бороться с несправедливостью, Ариана вступает в опасную игру, где ставки выше, чем она могла предположить. Но

Элеонора — целеустремлённый адвокат с твёрдыми принципами, а Джейкоб — бескомпромиссный журналист-расследователь. Вместе они образуют мощный тандем, решивший бросить вызов несовершенству государственных институтов. Их путь лежит сквозь лабиринты бюрократии и равнодушия, где каждое дело — это не просто папка с бумагами, а чья-то разбитая надежда. Раскрывая правду и отстаивая справедливость,