Фильм рассказывает историю супружеской пары с лета до зимы 1989 года, которая начинается в провинции Восточной Германии. Поймав Адама на измене, Эвелин решает провести свой отпуск в Венгрии. Адам едет вслед за ней. Венгрия открывает границу с Австрией, и Эвелин решает пересечь ее.

Карен и Маркус вместе с детьми обосновались в доме родителей Карен, превратив его в свой уютный уголок. Всё идет своим чередом, пока не наступает день рождения Маркуса, на который приезжает сестра Карен, Джули, вместе со своей семьей. В то время как Карен управляет семейными делами с железной рукой, Джули является ее полной противоположностью — мягкой и уступчивой. Это противоречие характеров