После победы в конкурсе Натали Кларк ежедневно катается на бесплатном велотренажере под руководством своего потрясающего и вдохновляющего виртуального инструктора Лии Стерлинг. Натали влюбляется в Лию и пытается подружиться с фитнес-магнатом в реальной жизни. Когда Лия отходит от виртуальных тренировок, чтобы сосредоточиться на своей личной жизни, Натали инициирует зловещий план по уничтожению

Когда Марисоль Ривера, 17 лет, сталкивается с обвинениями в преступлении в ту же ночь, когда обнаруживает, что у нее нет документов, она бежит из своего небольшого приграничного городка в Техасе. Столкнувшись с жесткой реальностью и неопределенным будущим, главная героиня направляется на север в поисках своей матери и ответов, которые, возможно, ей никогда не удастся найти. Тем не менее, когда те