Обманутый своим начальником Мацек украл у него автомобиль и отправился в другую местность Польши, где готовится какой-то праздник. Одним из тех, кто отвечает за данное мероприятие является служащая мэрии Магда, которая очень любит свою работу, но слишком часто сталкивается с коррупцией вокруг. В конечном счёте ей придётся рискнуть и вывести негодяев на чистую воду или же просто уволится.

Зимой группа персонажей, написанных мастером в 1903 году, сбегает с картин Яцека Мальчевского. Фавны, химеры, утопленники, русалки и другие фантастические существа кисти известного художника перемещаются в район заречья в современной Польше, в место под названием Мшары. Неподалеку должна заработать крупная гидроэлектростанция. Вода затопит тысячи гектаров земли. Другой побег совершают дети