Застенчивый ботаник Ариэль со школы был влюблён в Марию, но никак не мог высказать ей свои чувства. Прошли годы и судьба делает ему неожиданный подарок - он приходит стажёром в одну компанию и в один отдел с девушкой своей мечты. Но вот незадача - та встречается с настоящим мачо Хулианом, а в занудном коллеге видит только друга и плечо, на котором можно поплакать.