Марсель, июль 1905 года. Почти подростком Марсель Паньоль отправляется на свои последние летние каникулы перед старшей школой и, наконец, возвращается на свои любимые холмы в Провансе. То, что начинается как лето приключений в детстве, становится одной из первых влюбленностей и раскрытых секретов.

Солнце, море, домашнее обучение, Австралия: такова была жизнь десятилетней Ани до сих пор. Но теперь, после многих лет путешествий, ее родители решили вернуться в родную Францию, и Ане впервые в жизни приходится посещать государственную школу. Но обычная повседневная школьная жизнь быстро создает проблемы для новичка в классе. Итак, она с самого начала все испортила с футбольными мальчиками. Аня