Паскать и Софи - тридцать лет находятся в браке, двадцать из которых они работают в их небольшой мясной лавке. Софи нравится работать продавцом, а Паскалю доставляет удовольствие филигранно нарезать отборные куски мяса. Их жизнь была счастливой, но из-за финансового кризиса в последнее время с бизнесом дела идут неважно. У прежних клиентов уже нет денег, чтобы покупать мясо в прежнем объёме.