Середина лета. Каролин - сорокалетняя жительница Парижа, которая проживает на юге Франции, в небольшой деревне. Недавно умерла её мать и теперь ей придётся организовывать её похороны. Приехав в родной город, наша героиня познакомилась с примечательной личностью по имени Патти. Эта девушка - весьма харизматичная личность, хоть и излишне беззаботная. Последняя 21 ночь с Патти прошла довольно бурно,

Каждый год, летом семейство Пик, Жаки и Лоретт вместе с Гатино, Тридцать Седьмым и Патриком Шираком отправляются в кемпинг 3 под названием «Глубокие волны». Это место всегда оставляет позитивные впечатления, провоцируя на то, чтобы возвращаться сюда вновь и вновь. Помимо отдыха герои так же обычно попадают в какую-то историю. Но на сей раз приключения уже не кажутся привлекательной перспективной

Антология историй от французских авторов, сюжет которых посвящён молодым, изучающим мир людям.