После загадочной смерти одного из работников, скучный офис встаёт на уши, ведь место погибшего должен занять либо Майлз Фуллер, либо Дилан Киркпатрик. Для каждого из них, повышение придётся очень кстати: Дилан отчаянно пытается выкупить дом отца, который задумали продать его мать с отчимом. А Майлз собирается помочь детскому центру, который находится на грани закрытия из-за нехватки средств.

Никки переехала с дочерью Брук в небольшой город и сразу же заблудилась. Они отправились в местный кафетерий, чтобы попросить помощи. Владелец этого заведения, Гэвин, объяснил, что по GPS тут ориентироваться нельзя, так как карты подобных маленьких городков обновляются весьма плохо. Он угостил бесплатным кофе и подсказал дорогу.