Копенгаген, утро, небольшой кафетерий. Герои сериала онлайн «Когда пыль осела» ещё не в полной мере проснулись. Они медленно пьют кофе, обдумывают планы на день, а некоторые мыслями находятся в более долгосрочных перспективах. Обычное утро. Но внезапно в это заведение зашёл террорист. Он хладнокровно начал убивать посетителей, одного за другим. Это кажется безумием, посетители не могут поверить

В Копенгагене полицейские Йенс и Майк выполняют свои обязанности в Сваленгардене и в гетто, где проживает арабская община. Однажды они задерживают Талиба Бена Хасси, молодого парня из гетто, который оказывается в участке. Однако, после этого события ситуация резко меняется, и теперь Йенсу и Майку самим приходится столкнуться с опасностью. Они охотятся в огромном районе, огражденном стеной, и