После недавней разлуки, Ирен пытается восстановить свой внутренний покой, уединившись в деревне в Каталонских Пиренеях. Однако это уединение вынуждает её бросить вызов своим страхам и открыть для себя новое место.

Талантливый ювелир Хуан Пабло приезжает в Нью-Йорк, чтобы представить миру свои лучшие творения — изысканные украшения, в каждом из которых заключена частичка его души. Но за сверкающей витриной успеха скрывается беспокойство, которое не отпускает его ни на минуту. Когда-то Хуан был влюблён в Селию — чувство, которое было искренним и глубоким, но которое не пережило испытание временем и